1. Showcase

Vitrine

2. - Advanced language tools showcase

- ,Schaukasten" für moderne Sprachhilfen

3. Furniture, Cushions, Showcases (furniture), Frameworks, Display boards

Möbel, Kissen, Spiegel, Vitrinen (Möbel), Rahmenkonstruktionen, Anschlagtafeln

4. Showcase your company in a professional environment!

Werben Sie in einem professionellen Umfeld!

5. Here's a YouTube video that showcases the Radio.Garden in action:

Hier ein YouTube-Video, das “Radio Garden” in Aktion zeigt:

6. – – Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator): |

– – Schaukühlmöbel (mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer): |

7. Gross and Beyond Gross – Showcases the differences between ‘gross’ and ‘beyond gross’.

Gross and Beyond Gross – Es wird der Unterschied zwischen abstoßenden Dingen gezeigt und solchen jenseits von Abstoßend.

8. Panes or sheets of glass for showcases, glass cabinets and pictures

Glasscheiben für Schaukästen, Vitrinen und Bilder

9. Are you still gonna come to Saigon's showcase tonight?

Kommst du trotzdem heute Abend zu Saigon's Vorführung?

10. Designing, developing and maintaining "showcase" websites and multilingual commercial websites.

Konzeption, Entwicklung und Wartung von Websites, die Unternehmen präsentieren, bzw. mehrsprachige kommerzielle Websites.

11. The Showcase contains 46 cars of 22 Members and 260 Votes.

Der Showcase enthält derzeit 46 Wagen von 22 Mitgliedern und 260 Votes.

12. And the actual retail price of Barney's showcase is... $ 18,421 exactly right!

Und der tatsächliche Verkaufspreis von Barney's Schaukasten ist... 18,421 $ - genau richtig!

13. The first showcases the activities of the application engineer who develops individual products while reprocessing the components.

Der erste Teil zeigt die Aktivitäten des Anwendungstechnikers, der die einzelnen Produkte entwickelt, während der Wiederaufbereitung der Komponenten.

14. Using online 3D techniques covers everything from architectural visualizations and product showcases to configurators and games.

Der Einsatz von Online 3D Techniken reicht von Architekturvisualisierungen über Produktpräsentationen und -konfiguratoren bis hin zu Spielen.

15. Seller ratings are an automated extension type that showcase advertisers with high ratings.

Mit automatischen Erweiterungen mit Verkäuferbewertungen werden in den Suchergebnissen Werbetreibende mit guten Bewertungen hervorgehoben.

16. The showcase is hosted under the 'funded projects' section of the EESD service.

Die Website ist über den Link "Funded Projects" (finanzierte Projekte) des EESD-Dienstes abrufbar.

17. It controls the showcases and the electric eyes that block access to the showroom from the landing.

An ihm sind nicht nur alle Vitrinen angeschlossen, an dem hängen auch fotoelektrische Zellen, die den Zugang vom Empfangsraum zum Ausstellungsraum sperren.

18. Our showcase shot would be produced using three flashes from the main flash unit.

Unsere endgültigen Fotos sollten mit drei Blitze vom unserem Blitzgerät aufgenommen werden.

19. The restaurant features a seasonal Modern Australian menu that showcases the products of our wood-fired oven and grill.

Inspiriert von einem dänischen Konzept verfügt das Hotel über 80-Zimmer, ein Restaurant und eine Bar, Spa und Wellness Center, Konferenzräume, ein Business Center, Fitness-Studio-Anlage, überdachte Parkplätze und ein 24-Stunden-Concierge.

20. The PROSOMA ESPRIT CD-ROM Showcase includes three CD-ROMS containing data on over 250 ESPRIT research results.

Der PROSOMA ESPRIT CD-ROM-Schaukasten enthält drei CD- ROM mehr als 250 ESPRIT-Forschungsergebnissen.

21. The guideway for the showcase line was a straight section east of the station running over Terminal Avenue.

Die Teststrecke bestand aus einem geradlinigen Teilstück östlich der Station über der Terminal Avenue.

22. Three highly advanced demonstrators in automotive, lighting and functional toy colouring applications are planned to showcase the technology.

Drei hochentwickelte Demonstrationssysteme für Anwendungen in der Automobil- und Beleuchtungsindustrie sowie für funktionelle Spielzeugfarbe sollen die Technologie veranschaulichen.

23. The event showcases opportunities for students to 'take on the world' through study-stage abroad, work and volunteer opportunities, cultural programs and overseas adventure travel.

Ausgabe findet während der Auswanderung 2011 im Expo Houten Exhibition Centre in Houten - Utrecht, den Niederlanden statt. 2011 kennt die Messe 5 Plätze mit den folgenden Themen: Studieren, Auswandern, Stellen/Arbeiten, internationales Unternehmen und Wohnen im Ausland.

24. Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all of these materials or of plastics, cupboards, shelves, settees, chests of drawers, dressers, cushions, divans, pillows, beds, mattresses, armchairs, bedsprings, desks, chairs, sofas, mirrors, tables, showcases (furniture), nightstands, furniture for the home, furniture and products made from wood, partitions of wood for furniture, kitchen furniture, trays, mirror cabinets, bathroom furniture, bedroom furniture, bed rails, cradles, playpens for babies, chairs, back rests, curtain tie-backs

Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Schränke, Konsolen, Polsterbänke, Kommoden, Anrichten, Kissen, Diwane, Kopfkissen, Betten, Matratzen, Sessel, Lattenroste, Schreibtische, Stühle, Sofas, Spiegel, Tische, Vitrinen (Möbel), Nachttische, Wohnmöbel, Waren und Erzeugnisse aus Holz, Holzplatten für Möbel, Küchenmöbel, Ablageplatten, Spiegelschränke, Badmöbel, Schlafzimmermöbel, Seitenteile von Betten, Wiegen, Laufställe für Kleinkinder, Sitzmöbel, Rückenstützen, Raffrosetten für Gardinen